{"original":"Prima elektrische kachel. Mooi ontwerp en voldoende instel mogelijkheden. Pootjes zouden mooier in metaal zijn, maar de kunststof poten zijn stabiel genoeg.\r\nOok snelheid van website is accuraat en goed.","fr":"Tr\u00e8s bon radiateur \u00e9lectrique. Design agr\u00e9able et suffisamment d'options de r\u00e9glage. Les pieds seraient plus agr\u00e9ables en m\u00e9tal, mais les pieds en plastique sont suffisamment stables.\r\nLa vitesse du site web est \u00e9galement pr\u00e9cise et bonne."}

{"original":"Mooie verwarming. Werkt goed. Makkelijk te bedienen. Fijne warmte. Maakt geen geluid. \r\nPootjes eronder schroeven was even een dingetje, maar het is me gelukt.\r\nIk ben er super blij mee.\r\nHij verwarmt een ruimte van 12x4,ik ben tevreden.","fr":"Joli appareil de chauffage. Fonctionne bien. Facile \u00e0 utiliser. Bonne chaleur. Ne fait pas de bruit.\r\nVisser les pieds en dessous a \u00e9t\u00e9 un peu compliqu\u00e9, mais j'ai r\u00e9ussi.\r\nJe suis tr\u00e8s satisfait de cet appareil.\r\nIl chauffe une pi\u00e8ce de 12x4, je suis satisfait."}

{"original":"Voldoet aan de verwachting","fr":"R\u00e9pond aux attentes"}

{"original":"Lekkere warmte op de plek waar je zit, alleen is het snoer iets aan de korte kant.","fr":"Chaleur agr\u00e9able \u00e0 l'endroit o\u00f9 l'on s'assoit, seul le cordon est un peu court."}

{"original":"Hele aangename warmtebron voor een kleine\/middelgrote kamer te verwarmen","fr":"Source de chaleur tr\u00e8s agr\u00e9able pour chauffer une pi\u00e8ce de taille petite\/moyenne"}

{"original":"Een goede werkende kacheltje.zelf ventilatoren onder gebouwd om beter lucht stroming te krijgen.werkt goed om de ruimte snel te verwarmen .","fr":"Un petit chauffage qui fonctionne bien.des ventilateurs ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s en dessous pour une meilleure circulation de l'air.il fonctionne bien pour chauffer la pi\u00e8ce rapidement."}

{"original":"Leuk uitziend electrische verwarming en geeft een goede warmte af en werkt goed op de wifi op de smarttelefoon.","fr":"Chauffage \u00e9lectrique de belle facture, d\u00e9gageant une bonne chaleur et fonctionnant bien en wifi sur smartphone."}

{"original":"De verwarming werkt verbluffend goed. In de woonruimte krijgen we het een paar graden warmer. Lekker, met de huidige gasprijzen.\r\nSamen met de app kun je de verwarming op afstand bedienen. Makkelijke app en installatie van de app.","fr":"Le chauffage fonctionne \u00e9tonnamment bien. Dans l'espace de vie, nous obtenons quelques degr\u00e9s de plus. C'est une bonne chose, compte tenu des prix actuels du gaz.\r\nAvec l'application, vous pouvez contr\u00f4ler le chauffage \u00e0 distance. L'application et l'installation de l'application sont faciles."}

{"original":"Goede kwaliteit-prijs verhouding. \r\nVerwarmt snel en ziet er mooi uit","fr":"Bon rapport qualit\u00e9-prix.\r\nChauffe rapidement et a une belle apparence"}

{"original":"Fijn verwarmingstoestel, ruimte wordt snel opgewarmd\r\nApp is gemakkelijk in gebruik, duidelijk en helder\r\neenvoudige installatie\r\nmooi design\r\nheel tevreden met deze aankoop","fr":"Appareil de chauffage fin, la pi\u00e8ce se r\u00e9chauffe rapidement\r\nL'application est facile \u00e0 utiliser, claire et lumineuse\r\ninstallation facile\r\nbeau design\r\ntr\u00e8s satisfait de cet achat"}

{"original":"Duidelijke uitleg op de website over dit product. Ook keuze in welk soort verwarming. Snelle levering en product is zoals getoond op de website","fr":"Explication claire sur le site web \u00e0 propos de ce produit. Choix du type de chauffage \u00e9galement. Livraison rapide et produit conforme \u00e0 l'illustration du site web."}

{"original":"De kachel ziet er eenvoudig uit. In eerste instantie ontving ik een defect apparaat, maar dat is keurig opgelost. De vervanger was in orde. Wifi connectie gaat eenvoudig. \r\nDuurzaamheid is nog onbekend, deze zal zich nog moeten bewijzen.","fr":"La cuisini\u00e8re semble simple. Au d\u00e9part, j'ai re\u00e7u un appareil d\u00e9fectueux, mais le probl\u00e8me a \u00e9t\u00e9 r\u00e9solu de mani\u00e8re satisfaisante. Le remplacement s'est bien d\u00e9roul\u00e9. La connexion Wifi est facile.\r\nLa durabilit\u00e9 n'est pas encore connue, il faudra faire ses preuves."}

{"original":"Een mooie strak uitgevoerde kachel die straks onze thuiswerker lekker warm houdt en waarbij ik de thermostaat voor het hele huis laag kan houden! Erg blij mee!","fr":"Un beau po\u00eale \u00e9l\u00e9gant qui gardera bient\u00f4t notre travailleur \u00e0 domicile bien au chaud et o\u00f9 je pourrai maintenir le thermostat bas pour toute la maison ! J'en suis tr\u00e8s heureux !"}

{"original":"Ziet heel mooi uit. Prima en duidelijke handleiding. Makkelijke bedienig. De app werkt perfect. Ik ben nog geen minpunten tegen gekomen. Ik gebruik hem in de woonkamer en plaats hem voor de tuindeur, dus de ideale plek. Buiten het stooksezoen kan ik hem op zolder opslaan, lekker licht.","fr":"Tr\u00e8s belle apparence. Manuel clair et pr\u00e9cis. Facile \u00e0 utiliser. L'application fonctionne parfaitement. Je n'ai pas encore rencontr\u00e9 d'inconv\u00e9nients. Je l'utilise dans le salon et je le place devant la porte du jardin, c'est donc un endroit id\u00e9al. En dehors de la saison de chauffe, je peux le ranger dans le grenier, ce qui est agr\u00e9able et l\u00e9ger."}

{"original":"Via internet twee units gekocht met als doel minder gas te verbruiken. Ze zijn makkelijk in elkaar te zetten en ze zien er stijlvol uit.\r\nDoordat ze ook vrijstaand kunnen zijn, zijn ze makkelijk te verplaatsen\r\nHet apparaat is lekker stil en heeft behoorlijk wat warmte","fr":"J'ai achet\u00e9 deux unit\u00e9s sur Internet dans le but de consommer moins de gaz. Ils sont faciles \u00e0 assembler et ont un aspect \u00e9l\u00e9gant.\r\nComme ils peuvent \u00e9galement \u00eatre pos\u00e9s sur pied, ils sont faciles \u00e0 d\u00e9placer\r\nL'appareil est agr\u00e9able et silencieux et chauffe bien."}

{"original":"Snelle levering. Werkt prima. Jammer vd witte netsnoer bij een zwarte convector kachel.","fr":"Livraison rapide. Fonctionne bien. Dommage que le cordon d'alimentation soit blanc avec un convecteur noir."}

{"original":"Ziet er goed uit.... nog niet gebruikt uiteraard maar wel even getest en hij doet het uitstekend.","fr":"Il a l'air bien.... Je ne l'ai pas encore utilis\u00e9, bien s\u00fbr, mais je l'ai test\u00e9 bri\u00e8vement et il fait un excellent travail."}

{"original":"Goede koop ik gebruik hem als bijverwarming \r\nAangesloten op WiFi werkt perfect","fr":"Bon achat, je l'utilise comme chauffage d'appoint\r\nConnect\u00e9 au WiFi, il fonctionne parfaitement"}

{"original":"Prima bij elektrisch kacheltje","fr":"Tr\u00e8s bien avec un chauffage \u00e9lectrique"}

{"original":"Ziet er mooi uit en wifi afstandsbediening werkt top!","fr":"Il a l'air bien et la t\u00e9l\u00e9commande wifi fonctionne tr\u00e8s bien !"}

{"original":"De aanschaf van de 2000 watt wifi kachel wand en vrijstaand panelen was onderdeel van ons plan om minder gas te gaan gebruiken en over te stappen op door middel van zonnepanelen zelf opgewekte elektriciteit.\r\nDaarbij is rekening gehouden met woningisolatie en met vermogen van de zonnepanelen. \r\nDe aangeschafte panelen zijn in de woonkamer onder de ramen aan de muur bevestigd en beide met een eigen randaarde stopcontact op een eigen aparte groep van 16 amp\u00e8re gezekerd. Wij hebben gezocht naar panelen die fraai ontworpen zijn en de Quality heating panelen voldoen daarbij aan alle eisen van fraai ontwerp en doelmatigheid. Zie foto. (De foto wordt door ons vrijgegeven voor gebruik.)\r\nDe 2 maal 2000 watt panelen kunnen met gemak de 23 vierkante meter van onze goed ge\u00efsoleerde woonkamer aan zonder daarvoor op volle kracht en of altijd te moeten branden. Wij hebben geen ervaring met Wifi besturing. Gelukkig is dit ook niet nodig. Het bedieningspaneel is duidelijk en uitstekend handmatig te bedienen. De extra aan en uit schakelaar op de zijkant van het paneel hebben we nergens in de handleiding terug gevonden. Daar staat bij niet gebruiken: \u201cstekker er uit.\u201d Deze schakelaar is echt een extra pluspunt. \r\nEr is een klein minpuntje, hoewel dit voor ons geen probleem is. De handleiding is uitsluitend in het Engels. Het zou goed zijn wanneer er voor eventuele kopers van dit product die het Engels minder goed beheersen ook een Nederlandse vertaling beschikbaar is.","fr":"L'achat des panneaux muraux et autoportants du po\u00eale wifi 2000 watts faisait partie de notre plan visant \u00e0 consommer moins de gaz et \u00e0 passer \u00e0 l'autoproduction d'\u00e9lectricit\u00e9 par le biais de panneaux solaires.\r\nCe plan tenait compte de l'isolation de la maison et de la puissance des panneaux solaires.\r\nLes panneaux que nous avons achet\u00e9s sont fix\u00e9s au mur dans le salon, sous les fen\u00eatres, et les deux sont reli\u00e9s \u00e0 leur propre groupe de 16 amp\u00e8res avec leur propre prise de terre. Nous recherchions des panneaux au design attrayant, et les panneaux Quality heating r\u00e9pondent \u00e0 toutes les exigences en mati\u00e8re de design attrayant et d'efficacit\u00e9. Voir la photo. (La photo sera mise \u00e0 notre disposition).\r\nLes 2 fois 2000 watts peuvent facilement g\u00e9rer les 23 m\u00e8tres carr\u00e9s de notre salle de s\u00e9jour bien isol\u00e9e sans avoir \u00e0 br\u00fbler \u00e0 pleine puissance ou tout le temps. Nous n'avons aucune exp\u00e9rience en mati\u00e8re de contr\u00f4le Wi-Fi. Heureusement, ce n'est pas n\u00e9cessaire non plus. Le panneau de commande est clair et tr\u00e8s facile \u00e0 utiliser manuellement. Nous n'avons trouv\u00e9 nulle part dans le manuel l'interrupteur marche\/arr\u00eat suppl\u00e9mentaire situ\u00e9 sur le c\u00f4t\u00e9 du panneau. Il est indiqu\u00e9 \"d\u00e9branchez-le\" lorsque vous ne l'utilisez pas. Cet interrupteur est vraiment un plus.\r\nIl y a un petit inconv\u00e9nient, m\u00eame si ce n'est pas un probl\u00e8me pour nous. Le manuel n'est qu'en anglais. Il serait bon qu'une traduction en n\u00e9erlandais soit \u00e9galement disponible pour les acheteurs de ce produit qui ne ma\u00eetrisent pas bien l'anglais."}

{"original":"Slick design and love the Wi-Fi option to control it via the app! Can be mounted on the wall, which saves a lot of space.","fr":"Design \u00e9l\u00e9gant et j'adore l'option Wi-Fi qui permet de le contr\u00f4ler via l'application ! Peut \u00eatre mont\u00e9 au mur, ce qui permet d'\u00e9conomiser beaucoup d'espace."}

{"original":"Mooi toestel, makkelijk te configureren met een app. Werkt prima.","fr":"Bel appareil, facile \u00e0 configurer avec une application. Fonctionne bien."}

{"original":"Werkt perfect! Mooi strak design.","fr":"Fonctionne parfaitement ! Design \u00e9pur\u00e9 et agr\u00e9able."}

{"original":"Fijn kachel met wifi-ondersteuning. \r\n\r\nMet het oog op de oplopende energierekening heb ik deze kachel aangeschaft. We hebben zonnepanelen, dus is het logischer om ons huis aankomende winter elektrisch te verwarmen in plaats van met gas.\r\n\r\nOver de kachel. De kachel ziet er mooi uit en is subtiel in je interieur aangezien de voorkant volledig bestaat uit glas. Daardoor oogt de kachel kwalitatief en doet het niet onder voor onze strakke radiatoren, waar de kachel mooi voor staat.\r\n\r\nHij is namelijk ook relatief dun. De kinderen dachten zelfs dat er een televisie uit de verpakking kwam. Dat gevoel. Hij neemt dus weinig ruimte in beslag.\r\n\r\nDe kachel is met de hand te bedienen via de knoppen aan de voorkant, maar kan (hoeft niet) ook op het wifinetwerk aangesloten worden. Dit kan via een specifieke app, maar wordt ook herkend door Google Home, waardoor de kachel via die app of stembesturing van Google kan worden bediend. Handig.\r\n\r\nDus erg blij met de kachel. Laat die winter maar komen. We hebben berekend dat we de aanschaf er binnen 1 maand uit hebben, dus op deze manier drukken we toch de kosten, terwijl we een kachel hebben van 'nu'.\r\n\r\nAlex","fr":"Po\u00eale de qualit\u00e9 avec prise en charge Wi-Fi.\r\n\r\nJ'ai achet\u00e9 ce po\u00eale en raison de l'augmentation des factures d'\u00e9nergie. Nous avons des panneaux solaires, il est donc plus logique de chauffer notre maison \u00e0 l'\u00e9lectricit\u00e9 plut\u00f4t qu'au gaz l'hiver prochain.\r\n\r\n\u00c0 propos du po\u00eale. Le po\u00eale est magnifique et s'int\u00e8gre subtilement dans votre int\u00e9rieur, car sa fa\u00e7ade est enti\u00e8rement en verre. Par cons\u00e9quent, le po\u00eale a un aspect qualitatif et n'est pas inf\u00e9rieur \u00e0 nos radiateurs \u00e9l\u00e9gants, devant lesquels le po\u00eale s'int\u00e8gre parfaitement.\r\n\r\nIl est d'ailleurs relativement fin. Les enfants ont m\u00eame cru qu'une t\u00e9l\u00e9vision sortait de l'emballage. C'est ce que je ressens. Il prend donc tr\u00e8s peu de place.\r\n\r\nLe po\u00eale peut \u00eatre contr\u00f4l\u00e9 manuellement via les boutons situ\u00e9s \u00e0 l'avant, mais il peut (ne doit pas) \u00e9galement \u00eatre connect\u00e9 au r\u00e9seau Wi-Fi. Cela peut se faire via une application d\u00e9di\u00e9e, mais elle est \u00e9galement reconnue par Google Home, ce qui permet de contr\u00f4ler le po\u00eale via cette application ou la commande vocale de Google. Pratique.\r\n\r\nJe suis donc tr\u00e8s satisfait de ce po\u00eale. L'hiver n'est pas pr\u00eat de s'arr\u00eater. Nous avons calcul\u00e9 que l'achat serait amorti en un mois, ce qui nous permet de r\u00e9duire les co\u00fbts tout en disposant d'un po\u00eale d\u00e8s maintenant.\r\n\r\nAlex"}

{"original":"Ik heb deze electrische kachel gekocht als bijverwarming nu de gasprijs zo sterk is gestegen. Ik heb zonnepanelen op het dak zodat ik grotendeels mijn zelf opgewekte stroom verbruik.\r\nAls bijverwarming is deze kachel zeer geschikt en ben er dan ook blij mee. De WiFi-app heb ik nog niet gebruikt; dat lijkt me wat ingewikkelder.","fr":"J'ai achet\u00e9 ce chauffage \u00e9lectrique comme chauffage d'appoint maintenant que le prix du gaz a beaucoup augment\u00e9. J'ai des panneaux solaires sur le toit et j'utilise donc la majeure partie de mon \u00e9lectricit\u00e9 autoproduite.\r\nComme chauffage d'appoint, ce po\u00eale convient tr\u00e8s bien et j'en suis satisfait. Je n'ai pas encore utilis\u00e9 l'application WiFi, cela semble un peu plus compliqu\u00e9."}

{"original":"Een mooie strakke paneel kachel die in elk interieur past.\r\nHij warmt snel en zonder storende bijgeluiden.\r\nDoet wat hij belooft!","fr":"Un magnifique po\u00eale \u00e0 panneaux aux lignes \u00e9pur\u00e9es qui s'adapte \u00e0 tous les int\u00e9rieurs.\r\nIl chauffe rapidement et sans bruits lat\u00e9raux g\u00eanants.\r\nIl tient ses promesses !"}

{"original":"Makkelijke montage en simpel via de App aanmelden op wifi\r\nMakkelijk in gebruik en verwarmt zeer goed.\r\nIk heb er 2 in de woonkamer en 1 in de keuken.\r\nKwaliteit prijs verhouding zeer goed.\r\nSnelle levering.","fr":"Assemblage facile et inscription simple au wifi via l'application\r\nFacile \u00e0 utiliser et chauffe tr\u00e8s bien.\r\nJ'en ai 2 dans le salon et 1 dans la cuisine.\r\nTr\u00e8s bon rapport qualit\u00e9 prix.\r\nLivraison rapide."}

{"original":"Makkelijk te installeren. Werkt op Wifi en is daarmee heel simpel op afstand te bedienen. Maakt geen geluid. Staat in een kamer van 20M2 en is voldoende om deze kamer te verwarmen.","fr":"Facile \u00e0 installer. Fonctionne sur Wifi, ce qui facilite le contr\u00f4le \u00e0 distance. Ne fait pas de bruit. Se trouve dans une pi\u00e8ce de 20M2 et suffit \u00e0 chauffer cette pi\u00e8ce."}

{"original":"Het product heeft een mooie vormgeving, is eenvoudig te bedienen en maakt geen geluid. Ik heb de kachel bewust niet aangesloten op de WiFi. Hij staat onder de tafel bij mijn voeten, zodat ik gerichter mijn werkplek verwarm en niet het hele huis.","fr":"Le produit a un beau design, est facile \u00e0 utiliser et ne fait pas de bruit. J'ai fait expr\u00e8s de ne pas connecter le chauffage au WiFi. Il est sous la table \u00e0 mes pieds, je chauffe donc plus sp\u00e9cifiquement mon poste de travail et non toute la maison."}

{"original":"Erg eenvoudig te connecten met je mobiel en eenvoudig te bedienen met je mobiel. Daarbij kan je via je mobiel een schema instellen wanneer die aan en uit zou moeten. Daarbij als je hem aanzet is in een kamer van ongeveer 25m2 binnen het uur goed warm. Hij slaat vanzelf af en slaat vanzelf weer aan als het frisser word in de kamer.","fr":"Tr\u00e8s facile \u00e0 connecter \u00e0 votre mobile et facile \u00e0 contr\u00f4ler avec votre mobile. De plus, vous pouvez programmer via votre t\u00e9l\u00e9phone portable les heures de mise en marche et d'arr\u00eat de l'appareil. Lorsque vous l'allumez, une pi\u00e8ce d'environ 25 m2 est bien chauff\u00e9e en l'espace d'une heure. Il s'\u00e9teint automatiquement et se rallume lorsque la pi\u00e8ce se refroidit."}

{"original":"Stil, doet wat het moet doen, nette vormgeving, zowel op standaard als bevestigd aan de muur","fr":"Silencieux, fait ce qu'il doit faire, design soign\u00e9, \u00e0 la fois sur pied et fix\u00e9 au mur"}

{"original":"Werkt uitstekend","fr":"Fonctionne parfaitement"}

{"original":"2 jaar geleden heb ik besloten van het gas af te gaan. Daartoe heb ik een aantal zonnepanelen laten plaatsen. Vanaf die tijd heb ik het huis verwarmd met lucht-lucht warmtepompen. In de winter hebben deze pompen echter een beperking met betrekking tot de warmtetoevoer. Om deze reden heb ik drie convectoren van quality heating geplaatst, met als gevolg dat het nu ook in de winter aangenaam warm is.","fr":"Il y a 2 ans, j'ai d\u00e9cid\u00e9 de ne plus consommer de gaz. Pour ce faire, j'ai fait installer des panneaux solaires. Depuis, je chauffe la maison avec des pompes \u00e0 chaleur air-air. En hiver, ces pompes sont toutefois limit\u00e9es en ce qui concerne l'apport de chaleur. C'est pourquoi j'ai install\u00e9 trois convecteurs de chauffage de qualit\u00e9, ce qui fait que la maison est maintenant agr\u00e9ablement chaude, m\u00eame en hiver."}

{"original":"Snel verwarming, effectief en veilig apparaat","fr":"Chauffage rapide, dispositif efficace et s\u00fbr"}

{"original":"Mooi design, misstaat niet in de slaapkamer. We hebben een zolder waar het niet zo warm wordt als in de rest van het huis en hebben daarom gekozen voor deze hulp. Onze dochter is er erg blij mee, de kamer is in no time warm. We werken met een verlengsnoer omdat de kabel wat aan de korte kant is.","fr":"Joli design, ne d\u00e9pareille pas dans la chambre \u00e0 coucher. Nous avons un grenier o\u00f9 il ne fait pas aussi chaud que dans le reste de la maison, c'est pourquoi nous avons choisi cette aide. Notre fille en est tr\u00e8s contente, la pi\u00e8ce est chaude en un rien de temps. Nous travaillons avec une rallonge car le c\u00e2ble est un peu court."}

{"original":"Kachel verwarmt supersnel en is prima te installeren via de app.","fr":"Le po\u00eale chauffe tr\u00e8s rapidement et est facile \u00e0 installer via l'application."}

{"original":"Het is een fijne en mooie verwarming die het uitstekend doet op Wi-Fi. Handig om op afstand je kachel vast aan te doen :-)","fr":"C'est un beau et fin chauffage qui fait un excellent travail sur le Wi-Fi. Pratique pour allumer \u00e0 distance votre chauffage r\u00e9par\u00e9 :-)"}

{"original":"Ziet er goed uit","fr":"Elle a l'air bien"}

{"original":"Kachel heeft een luxe mooie uitstraling. Snel ge\u00efnstalleerd alleen het aanmelden op de app en WiFi is niet erg gemakkelijk. Echter als alles eenmaal is ingesteld is de bediening er makkelijk. De kachel heeft echt een luxe uitstraling. Bij de eerste paar keer verwarmen stinkt de kachel wel behoorlijk maar dit trekt vanzelf weer weg.","fr":"Le po\u00eale a un aspect luxueux et magnifique. Rapidement install\u00e9, il n'est pas tr\u00e8s facile de se connecter \u00e0 l'application et au WiFi. Cependant, une fois que tout est configur\u00e9, l'utilisation est facile. Le po\u00eale a vraiment un aspect luxueux. Les premi\u00e8res fois que le po\u00eale a chauff\u00e9, il a d\u00e9gag\u00e9 une odeur assez d\u00e9sagr\u00e9able, mais celle-ci a disparu d'elle-m\u00eame."}

{"original":"mooi, plug and play en werkt perfect","fr":"magnifique, plug and play et fonctionne parfaitement"}

{"original":"The device works smoothly asvpromised and intended. Good deal.","fr":"L'appareil fonctionne parfaitement comme promis et pr\u00e9vu. Bonne affaire."}

{"original":"Handig in gebruik, warmt de kamer zeer snel en elegant qua uitzicht.","fr":"Pratique \u00e0 utiliser, r\u00e9chauffe la pi\u00e8ce tr\u00e8s rapidement et a une apparence \u00e9l\u00e9gante."}

{"original":"Ziet er mooi uit en hij doet het geweldig ..","fr":"Il a l'air bien et il se porte bien ..."}

{"original":"Het is giga wat een mooi en goed apparaat","fr":"Il est giga, quel bel appareil et quel bon appareil !"}

{"original":"De kachel is echt een prima product! Makkelijk te installeren met de app en prima alles in te stellen. Wij hebben de kachel nog staand, misschien gaan we deze nog ophangen (dus kan niet oordelen over ophangsysteem).","fr":"Le po\u00eale est vraiment un excellent produit ! Facile \u00e0 installer avec l'application et facile \u00e0 r\u00e9gler. Nous avons encore le po\u00eale sur pied, peut-\u00eatre que nous le suspendrons (nous ne pouvons donc pas juger du syst\u00e8me de suspension)."}

{"original":"Kachel werkt goed, zonder dat je het hoort. Is qua design mooi. Je kan hem eenvoudig aan de muur monteren, maar daar heb ik niet voor gekozen. Op de pootjes staat deze ook zeer stabiel. Staat heerlijk onder mijn bureau en zorgt dat ik met het thuiswerken er heerlijk warm bij zit. Daarbij is die ook via de APP bedienbaar. Dus wanneer ik 's-ochtends start, heb ik vrij makkelijk een half uurtje daarvoor de kachel alvast aan gezet. Dit zou ook nog anders moeten kunnen met de app (volgens een schema), maar dat moet ik nog even uitzoekn.","fr":"Le po\u00eale fonctionne bien sans qu'on l'entende. Le design est magnifique. On peut facilement le fixer au mur, mais je n'ai pas choisi cette solution. Il est \u00e9galement tr\u00e8s stable sur ses pieds. Il a fi\u00e8re allure sous mon bureau et me tient bien au chaud lorsque je travaille \u00e0 la maison. Il peut \u00e9galement \u00eatre contr\u00f4l\u00e9 via l'application. Ainsi, lorsque je commence \u00e0 travailler le matin, je peux facilement allumer le chauffage une demi-heure \u00e0 l'avance. Il devrait \u00eatre possible de faire cela diff\u00e9remment avec l'application (selon un horaire), mais je dois encore le d\u00e9couvrir."}

{"original":"Goede kachel voor zijn prijs.","fr":"Bon po\u00eale pour son prix."}