{"original":"Werkt prima","fr":"Fonctionne bien"}

{"original":"Werkt zeer goed","fr":"Fonctionne tr\u00e8s bien"}

{"original":"Perfect infrarood paneel voor mijn thuiswerkplek, past precies onder het bureau. Geen koude voeten en handen meer.","fr":"Panneau infrarouge parfait pour mon bureau \u00e0 domicile, il se place exactement sous le bureau. Fini les pieds et les mains froids."}

{"original":"Ik heb de 700 watt genomen en prima infrarood paneel.","fr":"J'ai pris le panneau infrarouge 700 watts et fin."}

{"original":"Snelle levering, netjes verpakt. En werkt uitstekend.","fr":"Livraison rapide, emballage soign\u00e9. Et fonctionne parfaitement."}

{"original":"Geweldig apparaat en makkelijk in te stellen","fr":"Excellent appareil et facile \u00e0 installer"}

{"original":"Geweldig apparaat en makkelijk in te stellen","fr":"Excellent appareil et facile \u00e0 installer"}

{"original":"Het paneel van 450Watt is voor de bovenste verdieping, de slaapkamers. Ik ben van het gas af en boven stond de verwarming eigenlijk altijd al uit. Mocht het nodig zijn, dan is verplaatsbaar wel zo praktisch. Het instellen van de handbediening lukte niet, terwijl ik alle stappen had gevolgd. Uiteindelijk ben ik naar Alkmaar gereden, ik woon om de hoek, en daar hebben ze de afstandsbediening voor me ingesteld. De WiFi ga ik niet gebruiken. Voorlopig is de plaat nog niet gebruikt, want het is boven nog 21 graden. Maar de plaat is heel snel warm, dat weet ik al wel! Ik geef 4 sterren, omdat het instellen van de afstandsbediening thuis niet lukte. Ik weet nog steeds niet waardoor het niet lukte.","fr":"Le panneau de 450 Watt est destin\u00e9 \u00e0 l'\u00e9tage sup\u00e9rieur, les chambres. Je n'ai plus de gaz et \u00e0 l'\u00e9tage le chauffage \u00e9tait en fait toujours \u00e9teint. Si le besoin s'en fait sentir, le portable est pratique. Le r\u00e9glage de la commande manuelle n'a pas fonctionn\u00e9, bien que j'aie suivi toutes les \u00e9tapes. Finalement, je me suis rendu \u00e0 Alkmaar, o\u00f9 j'habite au coin de la rue, et ils ont r\u00e9gl\u00e9 la t\u00e9l\u00e9commande pour moi. Je ne vais pas utiliser le WiFi. Pour l'instant, la plaque n'a pas encore \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e, car il fait encore 21 degr\u00e9s \u00e0 l'\u00e9tage. Mais la plaque chauffe tr\u00e8s vite, je le sais d\u00e9j\u00e0 ! Je mets 4 \u00e9toiles car le r\u00e9glage de la t\u00e9l\u00e9commande \u00e0 la maison n'a pas fonctionn\u00e9. Je ne sais toujours pas pourquoi cela n'a pas fonctionn\u00e9."}

{"original":"Infrarood paneel, werkt goed. Snelle levering.","fr":"Panneau infrarouge, fonctionne bien. Livraison rapide."}